Hassi R’mel es un lugar de explotacion del gas operado por Sonatrach, empresa que representa el corazon de la economia argelina. Los trabajadores de Hassi R?fmel de tres empresas de catering (Cieptal Catering Argelia, Bayat Rural SPA y Saha), subcontratas que gestionan especialmente la restauracion, se han puesto en huelga desde hace mas de una semana para exigir la aplicacion de un decreto del Ministerio que afecta esencialmente a la remuneracion de sus empleados. Hasta ahora, solo el 20% de lo que paga Sonatrach a los subcontratas revierte en los trabajadores. El decreto especifica que, las empresas de catering que gestionan el empleo en los emplazamientos de Sonatrach (lo que afectaria tambien a todas las multinacionales con actividad en la region, como por ejemplo en Hassi Messaoud), deberan pagar el 80% de lo que perciben a los trabajadores. El salario medio equivale aproximadamente a 170 euros para estos empleados, lo que, teniendo en cuenta las muy dificiles condiciones de trabajo en la region y el costo de la vida en el pais, es explotacion pura y simple.
Mas de mil trabajador@s se encuentran en huelga de hambre para obtener la aplicacion del citado decreto. Las empresas de las subcontratas han intentado romper el movimiento mediante el envio de un avion y despues de dos autobuses de trabajadores de Hassi Messaoud para reemplazar a los huelguistas. Se trata de mas de un centenar de personas que, por otra parte, no habian sido advertidas de la situacion. Sobre el terreno, han decidido apoyar el movimiento y se han negado a reemplazar a sus companeros huelguistas. La direccion de Sonatrach ha ordenado a su servicio de seguridad impedir toda salida del lugar, lo que es ilegal. El emplazamiento actualmente esta acordonado con policias que controlan todas las idas y venidas. L@s trabajador@s sufren todo tipo de presiones por parte de su direccion y de las autoridades locales. La direccion de la Sonatrach guarda silencio y ha roto todo dialogo con los huelguistas, apostando por el desgaste del movimiento.
Hay que entender que si el decreto que los huelguistas reivindican se aplica, serian cientos de miles de trabajadores los beneficiados por ello. Es por tanto una cuestion economico y politico, en un pais donde la mayoria de la riqueza esta monopolizada por la minoria en el poder..
Los emplazamientos de explotaciones de Sonatrach en el sur son el coto privado de las multinacionales alentadas por las autoridades publicas y mantienen una opacidad inquietante sobre los abusos y violaciones de las leyes y prohiben la actividad sindical de decenas de miles de trabajadores en ausencia de todo control sobre el respeto de las leyes en el sur argelino.
En la web http://www.jcalgerie.net/ , se puede encontrar comunicados de apoyo del SNAPAP (Sindicato nacional autonomo del personal de la administracion publica), CISA (Comite internacional de solidaridad con el sindicalismo autonomo argelino), LADDH (Liga argelina de defensa de los derechos humanos) y del SESS (Sindicato de Ensenanza Superior Solidarios).
Traducimos el comunicado del SESS (se adjunta en frances)
COMUNICADO
Oran l09-06-2013
El Comite Nacional del SES ha conocido que los trabajadores de tres empresas de restauracion, Cieptal Catering Argelia, Bayat Rural SPA y Saha catering , que operan a en la base petrolera de Hassi r ‘ Mel, estan en huelga de trabajo y de hambre.
El recurso a estas soluciones extremas es el resultado de la violacion por parte de las direcciones de las tres empresas de los acuerdos escritos en la reunion que tuvo lugar el 20-04 – 2013 entre los representantes de los trabajadores y representantes de las direcciones de las empresas. La participacion en esta reunion del jefe de distrito de Hassi-r ‘ Mel, de representantes de la gendarmeria (? para hacer que?), de representantes de la inspeccion de trabajo y de los representantes de la UGTA parece no pesan ante el apetito voraz de las empresas refiere a menos que las autoridades argelinas y el sindicato UGTA hayan decidido aliarse con los nuevos esclavistas para explotar a los trabajadores argelinos en Argelia y recibir una parte de los beneficios.
El incumplimiento de los acuerdos, las amenazas de despido que profiere incluso la inspeccion de trabajo, que es la responsable de hacer cumplir la reglamentacion, la tentativa de utilizar a otros trabajadores para sustituir a los huelguistas, comportamiento que esta penado por la ley 90-14 asi como los intentos de aislar a los trabajadores para debilitarlos mejor, indican claramente que estamos ante el caso de zonas francas sin llamarlas asi, zonas en las que la ley argelina no se aplica.
A pesar de los pronunciamientos oficiales, particularmente los del Ministro de trabajo, empleo y seguridad social, asi como del primer ministro a traves de la circular n ?? 01 del 11 de marzo de 2013 estamos obligados a creer que el pillaje organizado y reforzado por los organismos oficiales es el unico futuro que programado para los trabajadores argelinos. El Comite Intersectorial previsto en la circular mencionada parece no sentirse afectado por este insulto y desprecio por los trabajadores. Parte de los huelguistas ha sufrido la afrenta de constatar que sus habitaciones han sido abiertas en su ausencia y sus pertenencias personales tiradas por el suelo como si fueran intrusos y todo esto dentro de las bases donde viven mientras que la legislacion argelina estipula que en caso de huelga las negociaciones entre las empresas y los representantes de los trabajadores deben desarrollarse tomando las medidas necesarias, incluso en el tema de seguridad.
Hacemos un llamamiento a los ciudadanos argelinos preocupados en no abandonar a los trabajadores de las tres empresas ante su voraz apetito y las autoridades oficiales para enviar correos electronicos de protesta a las direcciones de dos de las empresas, ya que la tercera ni siquiera tiene web lo que plantea preguntas sobre su seriedad.
Para la empresa BAYAT CATERING dg@bayat-catering.com
Para la empresa Catering Cieptal cieptal@cieptal.com
Ministro de trabajo, empleo y seguridad social informa@myess.gov.dz ,
asi como a la direccion de correo siguiente collectifcatering@gmail.com para reenviar las protestas a los delegados de los trabajadores.
–
Por el Comite Nacional: Kaddour Chouicha
PROPONEMOS EL ENVIO DEL SIGUIENTE TEXTO DE APOYO
Nous denoncons l?fexploitation des travailleurs/euses des entreprises de catering du site de Sonatrach de Hassi R’mel (Cieptal Catering Argelia, Bayat Rural SPA y Saha catering) avec la complicite des autorites algeriennes.
Nous exprimons toute notre solidarite aux grevistes de Hassi R?fmel! Que votre lutte pour vos droits soit victorieuse!
Denunciamos la explotacion de los trabajdores/as de las empresas de catering de la base de Sonatrach de Hassi R’mel (Cieptal Catering Argelia, Bayat Rural SPA y Saha catering) con la complicidad de las autoridades argelinas
!Expresamos toda nuestra solidaridad con los huelguistas de Hassi R?fmel! ! Que vuestra lucha por vuestros derechos sea victoriosa!
Huelga en el sector de la sanidad
Tras cuatro dias de huelga en el sector de la sanidad, convocada por la Federacion del sector de la sanidad, federacion adherida al SNAPAP, ante la falta de dialogo y las medidas represivas del Ministerio de sanidad, dicha federacion ha convocado una concentracion frente al ministerio de la salud publica el 18 de junio
Equipo de trabajo para el norte de Africa de la S. de RR. II. de la CGT
